Teme de specialitate · 1.4
Front-office: funcția rezervări
Serviciul front-office și funcția rezervări, cu modalitățile de rezervare, rezervarea prin agenția de turism, procedura de rezervare, gestiunea rezervărilor (planning-ul, confirmarea, garanțiile), situațiile speciale de rezervare și importanța gestiunii electronice a rezervărilor.
Un turist care vrea să petreacă o săptămână la mare în august cere camera cu luni înainte, prin telefon, prin e-mail, pe internet sau prin agenția de turism. Hotelul îi păstrează camera pentru datele cerute. Această operație se numește rezervare și se face la compartimentul rezervări al serviciului front-office.
Serviciul front-office
Activitățile serviciului front-office se desfășoară în holul de primire, la front-desk (contoarul sau comptoir-ul recepției). Front-office-ul este centrul de comunicare pentru toate operațiunile hotelului.
Serviciul front-office cuprinde următoarele compartimente:
- rezervări;
- recepție;
- concierge;
- facturare-casierie.
În varianta europeană de organizare se adaugă compartimentul comunicații (centrala telefonică), iar facturarea și casieria pot fi compartimente separate.
Organizarea serviciului front-office
Organizarea serviciului front-office diferă de la un hotel la altul în funcție de:
| Elementul | Cum influențează organizarea |
|---|---|
| dimensiunea hotelului (numărul de camere) | într-un hotel mic, serviciul nu are compartimente și se numește simplu recepție; cu cât hotelul este mai mare, cu atât are mai multe compartimente specializate |
| categoria de confort | în hotelurile de 1–2 stele, recepția este un singur sector de activitate; în hotelurile de 3–5 stele, front-office-ul are 3–5 compartimente |
| modelul de organizare a compartimentului de hol | modelul european are compartiment concierge; modelul american are mail-information și key desk, cu bell-captain și bell-boys; se poate folosi și o combinație a lor |
| opțiunile strategice ale conducerii | de exemplu, compartimentul de rezervări poate funcționa în front-office sau în departamentul vânzări-marketing |
Lucrările de tehnologie hotelieră numesc drept factori principali de care depinde organizarea front-office-ului:
| Factorul | Cum influențează organizarea |
|---|---|
| mărimea hotelului | structura personalului este aproximativ aceeași, dar hotelurile mari au mai mult personal și sectoare mai specializate; în hotelurile mici, un singur lucrător îndeplinește multe sarcini |
| standardul serviciilor | hotelurile de clasă superioară oferă servicii personalizate, de aceea au nevoie de o specializare mai mare a personalului |
| tipul de clienți | oamenii de afaceri vor check-in și check-out rapide și plată rapidă, dar își duc singuri bagajele, deci hotelul comercial are mai mult personal la front-desk decât la concierge; turiștii în vacanță cer informații despre atracțiile locale, deci hotelul turistic dezvoltă informarea și asistența; în hotelurile de vacanță clienții vin și pleacă la orice oră, deci personalul front-office trebuie să fie prezent permanent |
La acestea se adaugă modelul de organizare, european sau american, al compartimentului de hol.
Activitatea de rezervare a camerelor poate funcționa:
- în cadrul recepției;
- separat, într-un birou de rezervări;
- într-un departament complex de marketing-vânzări;
- într-o agenție de turism a hotelului, organizată ca departament distinct.
Ultimele două variante sunt specifice hotelurilor de categorie superioară. Agenția proprie este potrivită pentru un hotel bine integrat în industria călătoriilor, care întreține relații cu tour-operatori și cu alte organisme din turism.
Ciclul clientului în hotel
Activitatea front-office-ului urmează etapele șederii clientului în hotel:
| Etapa | Ce se întâmplă | Compartimentul implicat |
|---|---|---|
| pre-cazarea | clientul alege hotelul și rezervă camera | rezervări |
| cazarea | clientul este primit, înregistrat și i se atribuie camera | recepție, concierge |
| ocuparea | clientul folosește serviciile hotelului, care se înregistrează în fișa lui de cont | concierge, facturare |
| plecarea | clientul eliberează camera, plătește factura și predă cheia | facturare-casierie, recepție |
Obiectivul întregului front-office este ca clientul să revină la hotel.
Rezervarea
La sosire, clientul semnează fișa de anunțare a sosirii și plecării și se angajează să respecte uzanțele hoteliere privind comportamentul, răspunderea și plata.
Pentru hotel, rezervarea este un element important al vânzării și al primirii clientului. Clientul, la rândul lui, are prin rezervare siguranța că va găsi cameră. Sosirile neanunțate îngreunează planificarea gradului de ocupare.
Sistemul de rezervare al hotelului este important pentru că:
- oferă clientului prima impresie despre hotel;
- vinde produsul de bază al hotelului, adică cazarea;
- aduce clienți și pentru celelalte departamente;
- furnizează conducerii informații importante.
Rezervarea îndeplinește următoarele funcții:
- promovează oferta hotelului;
- vinde serviciile hoteliere;
- asigură atât clientul, cât și hotelul, care își cunoaște dinainte gradul de ocupare;
- intermediază între clienți și partenerii lor de afaceri;
- este prima etapă a negocierii contractului hotelier.
Compartimentul de rezervări
Activitățile compartimentului de rezervări sunt:
- primirea cererilor de rezervare individuale și de grup;
- înregistrarea lor;
- pregătirea răspunsurilor, inclusiv negocieri, facturi proforma sau antecalculații;
- ținerea planning-ului de rezervări pentru toate categoriile de clienți;
- întocmirea rapoartelor de rezervări: lista cererilor speciale, lista clienților VIP, previziunea ocupării camerelor.
Biroul de rezervări este, de fapt, un compartiment de vânzări. Angajații lui trebuie să fie orientați spre vânzare, să răspundă repede și clar și să prezinte o imagine favorabilă a hotelului.
Compartimentul de rezervări folosește informațiile din fișele istoricului clienților și din lista firmelor cu credit aprobat, primită de la departamentul vânzări sau de la contabilitate. Colaborarea cu recepția este esențială, pentru ca situația camerelor să fie cunoscută exact în orice moment.
Pentru clienții individuali, cererile de rezervare sunt prelucrate de biroul de rezervări. Pentru grupuri, comenzile sunt prelucrate de serviciul vânzări și se înregistrează într-un document numit rezervare de grup.
Modalitățile de rezervare
Modalitățile principale de rezervare a spațiilor de cazare sunt:
| Modalitatea | Cum se face |
|---|---|
| rezervarea directă | clientul, persoană fizică sau juridică, rezervă singur, direct la hotel |
| rezervarea prin sistemul de rezervare în rețea | rezervarea se face prin sistemul propriu de rezervare al hotelului sau al lanțului hotelier, la care sunt conectate toate hotelurile membre și, adesea, agențiile de turism |
| rezervarea prin agenții | rezervarea se face printr-un intermediar: agenție de voiaj, tour-operator, birou de rezervări, societate de reprezentare |
Mijloacele prin care se transmite cererea de rezervare sunt scrisoarea, faxul, telefonul, poșta electronică, internetul sau cererea verbală, direct la recepție.
Din punctul de vedere al hotelului, serviciile de cazare se comercializează:
- direct, fără intermediari, clienților sosiți pe cont propriu:
- fără rezervare prealabilă;
- cu rezervare prealabilă, prin telefon, fax, internet;
- indirect, prin intermediari, pe baza unor contracte:
- de intermediere, cu agențiile de turism;
- de reprezentare, cu reprezentanții hotelului;
- de vânzare a camerelor în regim time-share.
Rezervarea prin agenția de turism
Agenția de turism rezervă camere pe baza unui contract încheiat cu hotelul. După cine își asumă riscul vânzării, contractele sunt:
| Criteriul | Contractul cu comision | Contractul cu garanție |
|---|---|---|
| ce primește agenția | dreptul de a rezerva camere pentru clienții ei, fără un nivel minim de vânzări | un contingent de camere, pus ferm la dispoziția ei pe o perioadă stabilită |
| ce plătește agenția | tariful camerelor vândute, mai mic decât tariful standard; diferența este comisionul agenției | o garanție contractuală: un procent (coeficientul de garantare) din încasările maxime ale hotelului pentru camerele contractate |
| riscul vânzării | rămâne al hotelului | este al agenției, care plătește garanția și dacă nu vinde camerele |
| avantajul pentru agenție | nu își asumă riscul vânzării | are sigur locurile contractate |
| dezavantajul pentru agenție | dacă nu rezervă la timp, rezervarea poate să nu fie confirmată | plătește garanția chiar dacă nu ocupă contingentul |
În contractul cu comision se precizează:
- condițiile de rezervare: agenția rezervă cu cel puțin un anumit număr de zile înainte; altfel, rezervarea se confirmă numai în limita locurilor disponibile;
- condițiile de anulare: anularea fără penalizări se face cu cel puțin un anumit număr de zile înainte; după acest termen, agenția plătește penalizări, care cresc până la 100% pe măsură ce se apropie ziua sosirii.
Comisionul este mai mare în extrasezon, când vânzarea cere mai mult efort.
În contractul cu garanție se poate preciza graficul sosirilor și plecărilor grupurilor trimise de agenție. Garanția contractuală poate cuprinde și o parte pentru serviciile de masă.
Rezervarea prin agenție are ca document principal voucherul. Voucherul este emis de agenție, care se obligă să plătească hotelului serviciile prestate clientului ei. Toate serviciile se trec în voucher. Originalul este înmânat clientului, iar hotelul primește comanda de efectuare a prestației sau o copie a voucherului.
Procedura de rezervare
Sistemele și documentele de rezervare diferă de la un hotel la altul, dar procedura este aceeași:
- primirea cererii de rezervare. Se află de la client data sosirii, durata șederii, tipul și numărul de camere și numărul de persoane;
- verificarea disponibilității camerelor, în tabloul disponibilităților, pentru a nu se accepta mai multe rezervări decât poate primi hotelul;
- acceptarea sau respingerea cererii, după gradul de ocupare;
- detalierea informațiilor de rezervare, adică trecerea datelor în formularul de rezervare;
- confirmarea rezervării către client;
- înregistrarea rezervării în planning-ul de rezervări;
- raportul rezervărilor, cu situația rezervărilor și previziunea ocupării.
Formularul de rezervare cuprinde de regulă:
- numele clientului;
- data sosirii și data plecării. Data plecării nu este data ultimei înnoptări, de aceea se precizează și numărul de nopți;
- ora estimată a sosirii, pentru ca recepția să își organizeze activitatea și să verifice camera înainte;
- tipul de cameră și numărul de camere din fiecare tip;
- numărul de persoane;
- tariful camerei, cu sau fără TVA, și reducerile negociate;
- adresa și telefonul clientului sau ale firmei;
- numele persoanei care face rezervarea și numele firmei;
- metoda de plată, plata în avans și garanția rezervării;
- confirmarea rezervării;
- data și semnătura angajatului care a primit rezervarea.
Confirmarea rezervării se face:
- printr-un formular tipizat de confirmare, pe care clientul îl prezintă la recepție;
- printr-o scrisoare personalizată, care confirmă datele sau cere informații suplimentare;
- printr-un formular generat de programul informatic al hotelului.
Confirmarea scrisă este cerută mai ales la rezervările făcute de firme.
Gestiunea rezervărilor
Planning-ul rezervărilor
Rezervările se înregistrează în planning-ul de rezervări (tabloul rezervărilor). Planning-ul se întocmește pe zile, pentru 6–12 luni înainte, și permite hotelierului să gestioneze și să controleze rezervările.
| Tabloul convențional (personalizat) | Tabloul de densitate (pe categorii) |
|---|---|
| fiecărei camere îi corespunde un rând, cu numărul și tipul ei | se înregistrează, pe zile, numai câte camere din fiecare tip sunt rezervate |
| se vede numele ocupantului fiecărei camere și tariful | nu se trec tariful și numele clientului |
| potrivit pentru hotelurile mici, cu sejururi lungi, cu tipuri de camere foarte diferite și cu servicii personalizate | potrivit pentru hotelurile cu multe camere asemănătoare ca decor, amplasare și preț, cu sejururi scurte și cu multe înregistrări |
| nepotrivit pentru hotelurile mari: înregistrarea durează mult și apar ușor suprapuneri | camerele rezervate se barează pe zilele șederii |
În tabloul convențional, disponibilitatea unui tip de cameră la o anumită dată este totală, parțială sau nulă:
| Data | Ce înseamnă | Simbolul |
|---|---|---|
| deschisă | cererile se acceptă fără restricții | căsuță liberă |
| închisă | nu se acceptă sosiri la această dată | X |
| cu restricție | nu se acceptă sejururi de o noapte, ci numai de mai multe zile | A |
| blocată pentru camerele cu un pat | data se barează | / |
| blocată pentru camerele cu două paturi | data se barează de două ori | // |
Rezervările se pot ține și într-o agendă a hotelului, în ordinea primirii lor: numărul camerei, numele clientului, data sosirii, tipul camerei, numărul de nopți, tariful, datele de contact, data înregistrării și semnătura.
Din rezervări se face previziunea ocupării camerelor. Ea arată veniturile probabile ale hotelului, programul de lucru al personalului și folosirea capacităților hotelului și este principalul instrument de comunicare între departamente.
Garanțiile de rezervare
Indiferent dacă rezervarea este directă sau prin intermediar, pentru un client sau pentru un grup, provizorie sau definitivă, hotelul cere de regulă o garanție de rezervare. Ea îl protejează de clienții care anulează în ultimul moment sau nu se prezintă.
| Garanția | Cum funcționează |
|---|---|
| plata în avans | clientul plătește dinainte o sumă: acont, depozit de garanție sau taxă de rezervare. Suma se scade din nota de plată finală |
| numărul cardului | clientul comunică numărul și data de expirare a cardului; dacă nu se prezintă și nu anulează la timp, hotelul încasează contravaloarea primei nopți |
| comanda fermă a unei firme | firma plătește rezervarea prin ordin de plată și se angajează să plătească o noapte de cazare dacă nu se prezintă și nu anulează |
| voucherul agenției de turism | agenția se obligă să plătească serviciile trecute în voucher |
Plata în avans se cere mai ales când:
- seriozitatea rezervării nu este sigură;
- se cere un sejur lung;
- rezervarea cade în sezon, când hotelul este foarte solicitat;
- agenția de turism este puțin cunoscută, fiind nou intrată pe piață;
- hotelul are nevoie de fondul de rulment pentru deschiderea sezonului.
Cuantumul avansului diferă:
- la un hotel de tranzit, avansul este de regulă tariful unei nopți;
- la un hotel de sejur, avansul poate fi tariful a 3 nopți sau o parte din prețul sejurului;
- la grupurile ocazionale, plata se eșalonează: 10–20% la acceptarea condițiilor hotelului, apoi 30–40% la trimiterea listei participanților. În România, lista participanților se trimite cu cel puțin 7 zile înainte de sosire.
Acontul are regim special. Dacă rezervarea este anulată din vina clientului, acontul nu se restituie. Dacă rezervarea este anulată din vina hotelului, acontul se restituie dublat.
Situațiile speciale de rezervare
Situațiile speciale de rezervare sunt cazurile în care rezervarea nu urmează procedura obișnuită sau nu se încheie cu sosirea clientului la data și în camera rezervată.
| Situația | Ce face hotelul |
|---|---|
| rezervarea de grup | comanda este prelucrată de serviciul vânzări și se înregistrează în documentul „rezervare de grup”; plata se face eșalonat, după calendarul trimis odată cu confirmarea |
| rezervarea negarantată | rezervarea făcută prin telefon cu puține zile înainte, fără plată în avans, se menține până la ora 18 (în unele cazuri 19 sau 20), cu o marjă de o jumătate de oră; după aceea nu mai este valabilă. Situația este frecventă la hotelurile de tranzit |
| neprezentarea clientului (no-show) | clientul cu rezervare nu vine și nu anulează. Neprezentarea în prima zi se taxează cu valoarea serviciilor comandate pentru acea zi, fără micul dejun, și atrage anularea rezervării pentru zilele următoare. La garanția prin card, hotelul întocmește o chitanță cu mențiunea „no show” |
| anularea rezervării | anularea făcută până la termenul din contract nu se penalizează; după acest termen se plătesc penalizări, cu atât mai mari cu cât sosirea este mai aproape |
| supra-rezervarea (overbooking) | biroul de rezervări acceptă intenționat mai multe rezervări decât capacitatea hotelului, mai ales când rezervările sunt făcute cu mult timp înainte, pentru a compensa anulările și neprezentările |
| lipsa camerelor la sosire | dacă nu sunt camere pentru toți clienții așteptați, recepția caută cazare la hotelurile din apropiere; procesul se numește însoțirea clienților |
| categoria de cameră rezervată nu este disponibilă | hotelul îi dă clientului o cameră de categorie superioară, fără să îi ceară mai mult; dacă nu poate, găsește o cameră de aceeași categorie în alt hotel din localitate și plătește transportul și anunțarea schimbării; dacă nici acest lucru nu este posibil, restituie acontul dublat |
| cererile speciale și clienții VIP | se trec în rapoartele de rezervări (lista cererilor speciale, lista clienților VIP), iar camerele pot fi blocate pentru anumiți clienți |
| depășirea termenului de rezervare | clientul care nu eliberează camera la termen plătește tariful de cazare pentru spațiile ocupate |
Gestiunea electronică a rezervărilor
Hotelurile moderne țin rezervările într-un sistem informatic de gestiune hotelieră. Importanța lui se vede din următoarele:
- situația camerelor este actualizată continuu, cu fiecare tranzacție, nu o dată pe zi;
- informația este accesibilă în orice moment, oricărui departament: recepției, serviciului de etaj, facturării, vânzărilor;
- riscul de eroare scade: nu apar suprapuneri de rezervări, care în tablourile scrise de mână apar ușor la hotelurile mari;
- atribuirea camerelor se face mai repede, iar sistemul propune soluții pentru cerințele recepționerului;
- confirmările și rapoartele (lista sosirilor, previziunea ocupării) se generează automat;
- hotelul este legat de sistemele centrale de rezervare ale lanțurilor hoteliere, la care au acces direct și agențiile de turism, de exemplu Holidex la Holiday Inn și Resinter la Accor;
- fișele de cont ale clienților se debitează direct în sistem;
- starea camerelor poate fi înregistrată automat, prin cartelele electronice de acces.
Recepția trebuie să lucreze împreună cu marketingul și cu sistemul computerizat de rezervare, pentru ca clientul să primească exact ce i s-a promis la rezervare.
Apariții la examen
| Examen | Varianta | Subiectul | Tema |
|---|---|---|---|
| Titularizare 2013 | 2 | II.2 | instrument de evaluare pe conținutul „Serviciul front-office” |
| Titularizare 2014 | 3 | II.2 | metodă centrată pe elev pentru tema „Serviciul front-office, funcția Rezervări” |
| Titularizare 2020 | 3 | II (eseu) | elementele în funcție de care se diferențiază soluțiile de organizare a serviciului front-office; activitățile secțiunilor front-office-ului |
| Titularizare 2021 | 2 | II (eseu) | criteriile de organizare a serviciului front-office; rezervarea prin intermediul unei agenții de voiaj |
| Titularizare 2022 | 3 | II (eseu) | modalitățile de rezervare; procedura de rezervare; situațiile speciale de rezervare; importanța gestiunii electronice a rezervărilor |
| Titularizare 2026 | 1 | I.1.a | secțiunile serviciului front-office |
La Definitivat, tema nu s-a dat între 2018 și 2026.
Flashcarduri
Citește întrebarea și formulează răspunsul. Apoi întoarce flashcardul și verifică.
- rezervări;
- recepție;
- concierge;
- facturare-casierie.
Rezervarea este prima etapă a contractului hotelier: clientul sau un intermediar formulează o cerere de rezervare, iar hotelierul își dă acordul. Pentru hotel ea este un act de vânzare, pentru client o garanție că va avea cameră.
- rezervarea directă;
- rezervarea prin sistemul de rezervare în rețea;
- rezervarea prin agenții.
- primirea cererii;
- verificarea disponibilității camerelor;
- acceptarea sau respingerea cererii;
- detalierea informațiilor de rezervare;
- confirmarea rezervării;
- înregistrarea rezervării;
- raportul rezervărilor.
- plata în avans (acont, depozit de garanție, taxă de rezervare);
- numărul cardului;
- comanda fermă a unei firme, cu angajarea contului bancar;
- voucherul agenției de turism.
Situația clientului care are rezervare, dar nu se prezintă la hotel și nu o anulează la timp. Hotelul încasează de regulă contravaloarea primei nopți de cazare.
Acceptarea intenționată a unui număr de rezervări mai mare decât capacitatea hotelului, pentru a compensa anulările de ultim moment și neprezentările.
- cu comision: agenția rezervă camere numai când are clienți și nu își asumă riscul vânzării; primește o reducere (comision) față de tariful standard;
- cu garanție: hotelul pune la dispoziția agenției un contingent de camere, iar agenția plătește o garanție contractuală și își asumă riscul vânzării.
- tabloul convențional: câte un rând pentru fiecare cameră; potrivit hotelurilor mici;
- tabloul de densitate: arată câte camere din fiecare tip sunt rezervate în fiecare zi; potrivit hotelurilor mari.
Ai parcurs toate flashcardurile.
- Știu: 0
- De repetat: 0
Din tastatură: Spațiu întoarce flashcardul, ← și → trec la flashcardul precedent sau următor.
Hartă mentală
Pentru recapitulare, ascunde ideile, spune ce cuprinde fiecare ramură, apoi apasă pe titlul ei și verifică. Definiția unei noțiuni subliniate apare la trecerea cursorului peste ea sau, pe tabletă și pe telefon, la atingerea ei.
-
situația camerelor, actualizată continuu
Sistemul informatic actualizează situația camerelor la fiecare tranzacție, iar informația poate fi accesată în orice moment de orice departament.
-
grupuri, no-show, anulare, overbooking
Situațiile speciale de rezervare sunt cazurile care nu urmează procedura obișnuită: rezervarea de grup, neprezentarea, anularea, supra-rezervarea, camera indisponibilă, rezervarea negarantată.
Funcția rezervări
Rezervarea este prima etapă a contractului hotelier: clientul sau un intermediar formulează o cerere de rezervare, iar hotelierul își dă acordul.
- pentru hotel, rezervarea este un act de vânzare;
- pentru client, rezervarea este o garanție.
-
directă, în rețea, prin agenții
Modalitățile principale de rezervare sunt rezervarea directă, rezervarea prin sistemul de rezervare în rețea și rezervarea prin agenții.
-
agenția: contract cu comision sau cu garanție
Agenția de turism rezervă camere pe baza unui contract cu comision (fără riscul vânzării) sau a unui contract cu garanție (cu contingent de camere și cu riscul vânzării).
-
cerere, disponibilitate, acceptare
Procedura începe cu primirea cererii și cu verificarea disponibilității camerelor, după care cererea este acceptată sau respinsă.
-
detaliere, confirmare, înregistrare, raport
Rezervarea acceptată se detaliază în formularul de rezervare, se confirmă clientului, se înregistrează în planning și intră în raportul rezervărilor.
-
planning pe zile, 6–12 luni înainte
Planning-ul rezervărilor se întocmește pe zile, cu 6–12 luni înainte, ca tablou convențional sau ca tablou de densitate.
-
garanția protejează de anulări
Garanția de rezervare protejează hotelul de clienții care anulează în ultimul moment sau nu se prezintă.
Exemplu: rezervarea negarantată este menținută până la ora 18.
Test grilă
Bifează un răspuns la fiecare întrebare, apoi apasă „Vezi nota”. Răspunsurile corecte se arată după corectare.